可到了签合同时，小蓉却发现借款合同上写着借款25万元。聚鑫公司的人与中介一起解释说，写翻倍借条只是行规，对企图赖账的人起震慑作用。如果小蓉按期还钱，只需还125000元就可以了。

从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

《银保监会：警惕过度借贷营销背后隐藏风险或陷阱》涿鹿县县委宣传部表示，2018年1月9日5时左右，该县金隅水泥有限公司在进行料库清仓作业时，因侧方水泥大量结块掉落发生事故，6人被困。接到事故报告后，河北省、市、县相关领导及时赶到现场，成立现场救援指挥部，组织相关部门全力展开救援。目前，6人全部被救出，送往医院经救治无效死亡。事故调查、善后工作正在有序开展。